去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀

司马光 ·

畴昔追清景,狂吟忘苦寒。 河冰塞津口,山雪照林端。 健笔千篇富,醇醪一醉欢。 困犹挥落麈,瞑不顾归鞍。 多是光阴驶,离群会合难。 谁知尘满袖,今日客长安。

白话文译文

往昔共追清幽景,肆意吟咏忘苦寒。河冰阻塞渡河口,山雪映照林梢端。笔力雄健诗千首,美酒醉饮尽欢颜。困倦犹挥麈尾谈,暮色不顾归马鞍。常叹光阴飞驰过,离别重逢相见难。谁料风尘满衣袖,今朝独居长安畔。