乾元山洪水

释永颐 ·

乾元山头洪水发,溪有长蛟潜伺察。 两岸居人莫等閒,年深物怪终腾拔。 往岁邻封遭水变,只道溪流净如练。 倏忽人烟数里间,夜半平沈皆不见。 东南地坼乾坤浮,几番赤子葬洪流。 神龟去后不复返,休看浪打石人头。

白话文译文

乾元山顶洪水突发,溪中早有蛟龙潜伏暗等待。两岸居民莫要懈怠,年岁深远怪物终将现身作害。往年邻乡遭洪水突改,只道溪流清澈如白绢无害。转瞬间数里人烟所在,夜半沉入水底踪影全无一片茫白。东南大地开裂天地浮摆,多少百姓葬身滔滔洪浪之灾。守护神龟离去不复返来,莫再旁观浪涛击打石上人像徒留悲哀。