和贾相公览杜工部北征篇
唐家六叶太平罢，宫艳醉骨恬无忧。
阿荦诟天翠华出，模糊战血腥九州。
乾疮坤痍四海破，白日杀气寒飕飗。
少陵背贼走行在，采梠拾橡填饥喉。
眼前乱离不忍见，作诗感慨陈大猷。
北征之篇辞最切，读者心陨如摧辀。
莫肯念乱小雅怨，自然流涕袁安愁。
才高位下言不入，愤气郁屈蟠长虬。
今日奔亡匪天作，向来颠倒皆庙谋。
忠骸佞骨相撑拄，一燎同烬悲昆丘。
相君览古慨前事，追美子美真诗流。
前王不见后王见，愿以此语贻千秋。
白话文译文
唐朝六代太平盛世终结后，宫中艳妃与醉生梦死的权贵们恬然无忧。 安禄山骂天叛乱，帝王仪仗仓皇出逃，战血模糊染腥九州大地。 天地疮痍四海破碎，白昼杀气森寒如飕飗冷风。 少陵杜甫逃离叛军奔赴行在，采摘梠叶橡实填塞饥肠。 眼前乱离景象不忍目睹，提笔作诗感慨陈述深谋远虑。 《北征》诗篇文辞最是恳切，读者心碎仿佛车辕摧折。 不肯效仿《小雅》哀怨乱世，自然涕泪如袁安般忧愁。 才高却位卑直言无人采纳，愤懑之气郁结似长龙盘曲。 今日流亡并非天灾所致，向来颠倒皆因朝堂谋划谬误。 忠臣佞臣骸骨相互撑拄混杂，一把烈火同成灰烬悲似昆丘。 相公览古慨叹前朝旧事，追慕子美方是真诗人风流。 前代君王未能目睹教训，后世君王当引以为鉴，愿将此话传留千秋万代。