绿端砚为严藕渔宫允作 其四

屈大均 · 明末清初

亦欲向羚羊,兼金买一方。 偏宜赋鹦鹉,更可咏鸳鸯。 色并黄裳美,情分碧玉香。 不须鸲鹆晕,已比水岩长。

白话文译文

我也想到羚羊峡去,用双倍的价钱买一方绿端砚。它特别适合用来书写《鹦鹉赋》,更可以用来吟咏鸳鸯。它的色泽如同黄色下裳般华美,它的情致带着碧玉般的芬芳。不需要有鸲鹆眼的晕纹,它已经比水岩砚石更加优良。