杂记六言五首

刘克庄 ·

移了太行王屋,飞上钧天帝居。 黠子尽沦鬼箓,敢儿方读仙书。 五更三点待漏,一目十行读书。 图南先生仙者,偶然睡觉月馀。 十月在胞胎里,一朝出囟门外。 不干灵丹九转,且看纯阳二字。 上界尤多官府,丹成不必飞冲。 回仙一岁一度,来听蓬莱松风。 曾何薰兮琴调,亦闻铿尔瑟声。 爱清庙音倡叹,嫌玉台体浮轻。

白话文译文

移走太行王屋两座山,飞升到天帝居住的仙宫。机巧之辈都已湮没在鬼名录中,唯有赤子般天真的人正读着仙书。 五更三点等候朝漏计时,读书时一目可阅十行。图南先生本是仙家人物,偶尔酣眠竟逾一月之久。 如同十月孕育在母胎,一朝从囟门降临人世。不必依赖九转灵丹妙法,只看那纯阳二字便得真谛。 天界之上官府犹然繁多,金丹炼成不必急切飞升。回仙每年降临人间一度,来听蓬莱岛上松涛清风。 何曾感受过琴韵如兰薰,也曾听闻瑟鸣铿锵清音。独爱清庙雅乐令人咏叹,嫌那玉台艳曲过于浮轻。