初见梅花三绝句奉呈王丰甫待制其三

每将香剂学江梅，及嗅梅花始觉非。月夜故园浮动处，攀条嚼蕊几时归。

白话文译文

总想用香料仿出江梅的芳菲，待嗅到真梅才觉全然不对。月下故园正浮动着它的清影，何时才能攀枝细品，踏月而归？