齐云岩

徐渭 ·

汉京何用祀神君,福地仙居处处闻。 悬水千丝非雨散,层山百叶是莲匀。 铺明上与毫光合,瓦碧平将树色分。 莫道无如明主切,万年应驭鼎湖云。

白话文译文

汉朝京城何必祭祀神灵?福地仙居的传闻处处可闻。悬挂的瀑布如千缕丝线,并非雨滴飘散;层叠的山峦像百片莲叶,均匀舒展。明亮的色彩与日光交融,碧绿的瓦片与树色清晰区分。不要说没有明主的关切,万年应能驾驭鼎湖的彩云。