水龙吟 答沈壮可
人生何必求名，身闲便是名高处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，休更错、添笺注。
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
高眠闲听，邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
白话文译文
人生何必追求虚名，身心安闲便是至高的声名。看那云霞为衣的隐者，怎会沾染漫长路途的尘土？世间道路如羊肠般曲折，人心似猕猴狡诈多变，翻手为云覆手成雨。且把从前旧梦，倚着栏杆重新思量，切莫再徒然注解添误。何况我在江畔的小屋，已抵得过千户侯的封土。高卧时闲听邻舟渔歌，倚栏时静闻田埂农谈。不必追念当年，严子陵溪边垂钓的轻舟，诸葛亮隆中三顾的殊遇。只怕沙鸥隐约察觉，见人欲近便转身飞去——那翩然远去的背影，正藏着自在的天地。