田家谣
长年饭不足，背裂赤日中。
忍饥不肯懒，辛苦求年丰。
今秋幸一熟，天意亦惮穷。
庶几债可了，或有馀粟舂。
团栾共妻子，糠秕一笑同。
焚香答天赐，力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守，敢拟如今苏息否。
白话文译文
常年吃不上一顿饱饭，脊背在烈日下晒得皲裂。忍着饥饿也不肯偷懒，辛辛苦苦只盼个好年景。今年秋天幸好收成足，老天终究怜惜穷苦人。也许欠的债能还清了，或许还能剩点谷子舂米。团圆围着妻子和孩子，哪怕吃糠咽菜也笑呵呵。点上香感谢上天恩赐，人力耕作哪算真功劳？你可知道前年米价贵，一斗米要三百青铜钱？又怎忘去年蕨根挖尽，还不够填饱全家人的口？妻儿总怕活不到来年，哪敢想如今能喘口气？