首尾吟二十首 其八陶安 · 明达观万象付评量,楼殿如星起宝坊。 唱佛狂谈如有理,参禅兀坐畏无常。 法传心印皆文字,形寓阎浮即色香。 未必真空都绝物,达观万象付评量。 ♥ 0白话文译文以达观的态度看待世间万象,任凭人们去评说衡量。楼台殿宇如繁星般从佛寺中升起。那些唱佛的狂放言论似乎也有些道理,参禅时枯坐却畏惧世事无常。佛法所传的心印不过都是文字,形体寄居于人间便是色相与香尘。未必真正的空性就要断绝一切事物,还是以达观的态度看待世间万象,任凭评说衡量吧。