戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院 其一

王禹称 ·

要知滁上兴如何,养拙偷安幸亦多。 小郡既无衣袄使,丰年兼有裤襦歌。 公馀处处携山屐,官酝时时泛海螺。 病眼白头唯醉睡,朝廷好事不闻他。

白话文译文

若问滁州日子过得怎样? 守着笨拙,偷享清闲,倒也算幸运非常。 这小地方没有朝廷衣袄使催迫, 逢着丰年,处处可闻百姓衣食丰足的欢唱。 公务之余,随处踏着山鞋漫游, 官酿的美酒时时盛在海螺杯中荡漾。 病眼昏花,白发渐生,只爱醉后酣眠—— 朝廷那些热闹事儿,早已不挂心房。