蝶恋花 夏日王九思 · 明门外长槐窗外竹,槐竹阴森,绕屋重重绿。 人在绿阴深处宿,午风枕簟凉如沐。 树底辘轳声断续,短梦惊回,石鼎茶方熟。 笑对碧山歌一曲,红尘不到人间屋。 ♥ 0白话文译文门外长着高大的槐树,窗外栽着翠绿的竹子,槐树和竹子的阴凉浓郁,层层绿意环绕着房屋。我就在这片绿荫深处午睡,午后的风轻轻吹过竹席,清凉得如同沐浴一般。树底下传来断断续续的辘轳打水声,把我从短暂的梦中惊醒,这时石鼎里的茶刚刚煮好。我笑着面对青翠的山峰唱起一曲歌谣,人世间的喧嚣纷扰,根本到不了这座幽静的小屋。