九日宴杜氏庄

饶相 ·

客里逢佳节,登高集野亭。 帽欹须用□,杯倒不教停。 细雨滋黄菊,孤云掩翠屏。 此回开口笑,何日又重经。

白话文译文

客居他乡时遇到重阳佳节,与友人登高相聚在野外亭中。帽子歪了需要扶正,酒杯倾倒不让人停歇。蒙蒙细雨滋润着黄菊,孤云飘过遮掩了翠绿山屏。这次能够开怀一笑,不知何时才能再次经历这样的欢聚。