钓月轩以旧雨不来今雨来分韵得雨字

于立 ·

七月凉飙初破暑,秋声萧萧在庭户。 清新故人忽见过,契阔有怀何足数。 西夏郎官好词翰,中州美人妙歌舞。 悬知野衲解谈天,况有仙人能噀雨。 金刀削翠藕丝长,绿房破茧莲心苦。 诗成脱颖或有神,酒令分曹聊可赌。 殷勤素手累行觞,潇洒清谈藉挥麈。 纷纷市上聚蚊儿,昌黎先生唾如土。

白话文译文

七月凉风初起驱散了暑气,庭院里已是萧萧秋声满户。久别的故友忽然前来探望,这阔别的思念岂能尽数?西夏郎官文采翩翩堪赞,中州美人歌舞曼妙夺目。早知山僧能论宇宙玄理,更有仙人可唤甘霖如注。金刀细切翠藕丝缕悠长,莲房破茧莲子芯含清苦。诗成时或许有神助脱颖,行酒令分两队权当戏赌。素手殷勤屡次斟满酒杯,清谈潇洒麈尾挥动自如。看那市井纷扰如蚊聚集,昌黎先生对此唾弃如土。