韦骨鲠
韦骨鲠，性傄㑻，语轧?。
眼中有周公孔子，舌底有龙逢比干。
见无义汉不律官，怒瘿突项膊，芒刺生肺肝。
敢向汉遮栏，驾策不向秦钻。
世人不识之，峨独角巾如豸冠。
痛吟荡阴里，悲歌清泪滩。
左旋右衡万妾妇，朝梁莫晋千痴顽。
弗弧弗刃劫白日，?郎摸仿同一虷。
走毂下，出台端，力陈悖逆不赦金鸡竿。
败红一阵逐风去，木駃万驾螺蛳盘。
朅来秣陵市，佯狂落魄酒浇舌本黄河乾。
我有孤竹笛，和君独丝弹。
神仙狡狯只在吾人间，倒骑一笑，与尔共访西华山。
白话文译文
韦骨鲠啊性情刚直粗放，言语如车轧铿锵作响。眼中映着周公孔子的正道，舌底藏着龙逢比干的忠肠。见到不义之徒与枉法官吏，怒目圆睁脖颈上青筋暴起，如芒刺扎进肺肝般愤慨难当。敢向着汉家正气挺身遮护，驾车挥鞭绝不向暴秦摧眉折腰。世人看不明白他，只见他高戴的独角巾如同獬豸冠一样昂然。在荡阴里痛彻吟啸，于清泪滩悲歌回响。看左右尽是曲意逢迎的妾妇之辈，朝梁暮晋的皆是冥顽之徒。既无弓矢又无刀剑，却敢在光天化日下孤身抗争，那些卑琐小人如同水虷般蠕动着模仿效颦。奔走在车轮之下，挺立于朝堂之端，竭力陈诉悖逆之罪当悬金鸡竿明正典刑。可惜败红一阵逐风散，万千车驾终究困于螺蛳盘般迂回难行。来到这秣陵市集间，伴狂落魄以烈酒浇舌直至黄河般滔滔心绪枯干。我有一支孤竹笛，愿和你这独弦琴相和而弹。神仙的戏法其实就在人间——倒骑驴背相视一笑，与你共访西华山白云深畔。