遣兴三绝

释契嵩 ·

逸兴应须效皎然,此生潇洒老诗禅。 何妨剩得惊人句,咏遍江山一万篇。 吾道陵迟事事讹,而今无计遏颓波。 徇人玩法成流俗,但泣金书奈尔何。 去年聊驻江头寺,今寄林僧岩下扃。 莫谓此身无定迹,人生都类一浮萍。

白话文译文

逸兴应当仿效皎然, 此生潇洒自在老于诗禅。又何妨多留惊人诗句, 咏尽江山万里写下诗篇万卷。正道凋敝事事讹变, 如今难阻颓势蔓延。曲解法度已成流俗, 纵有金书铁券亦徒然悲叹。去年暂宿江头寺院, 今朝寄居山僧岩下柴扉之间。莫说此身漂泊无定迹, 人生本就如同浮萍聚散随缘。