故运使直阁少卿刘公挽词

韩元吉 ·

清时得路每投閒,垂上甘泉玉笋班。 借箸几看趋魏阙,请缨常欲度天山。 放怀侠气千夫上,抵掌高谈一梦间。 使节尘生人共惜,朔风吹泪太湖湾。

白话文译文

清平时世得以施展抱负,却总见你从容步履安闲, 几度临近位列朝班,如玉笋挺立在甘泉殿前。借箸筹谋,常见你疾步奔赴宫阙; 请缨报国,总向往跨越天山戍边。胸襟豪迈,侠气超群千夫之上, 谈笑风生,抵掌高谈恍如一梦间。而今使节车马已蒙尘,世人同感惋惜, 凛冽朔风裹着泪珠,吹过太湖水岸。