昔游诗十五首 其十
昔游衡山下，看水入朱陵。
半空扫积雪，万万玉花凝。
或如生绡挂，或如薄雾横。
纷纷虎豹吼，往往蛟龙惊。
人语不相闻，溅雹漂风缨。
有鱼缘峭壁，上上终不停。
此中有神物，雷雨周八纮。
白话文译文
昔日游览衡山脚下，看流水奔入朱陵洞。半空中飞扫着积雪，万千琼玉般的花簇凝结悬空。有的如同生绢垂挂素白飘摇，有的好似薄雾横绕山腰朦胧。水声纷杂似虎豹咆哮，常常如蛟龙腾跃令人心惊。人声交谈完全被水声掩盖，飞溅的水珠裹着风冲刷冠缨。有游鱼沿着峭壁逆流而上，不断向上攀登从不暂停。这深处必定藏有通灵神物，方能催动雷雨弥漫天地八荒。