次韵林太渊二首 其一

刘克庄 ·

齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。 漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。 上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。 史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身。

白话文译文

齿落发白何妨我意趣清新,向来错将虚妄当作真。 名字漏在左相门客簿外,身籍偏安愚公谷里存。 圣明在上岂无千般思虑失?小吏在下空有两道愁眉颦。 纵使史官列传赐我谥号美誉,怎比得杯中酒浆慰我深心。