对菊 其九

陈献章 ·

我貌不如苏颍滨,秋风华发已盈巾。 有钱不买重阳醉,篱下黄花也笑人。

白话文译文

我的容貌比不上苏颍滨那样俊朗,秋风吹来,花白的头发已经落满了头巾。就算有钱也不去买那重阳节的醉意,连篱笆下的菊花恐怕都要嘲笑我这落魄的人。