清友堂为吕宾峰题
恶草不可近，恶虫不可逢。
草有有钩吻，入口裂其胸。
虫中有细腰，虿尾犹铦锋。
人生涉世故，得不戒游从。
澡心三峡浪，对面九疑峰。
相须济吾事，酝酿如酒醲。
一朝临利害，暗捷同机舂。
个中本无物，薄俗谁我容。
眷彼冰雪姿，气格天所钟。
蟠根便水石，作配宜竹松。
相看世味薄，清坐真意浓。
今时无胶漆，安得如駏蛩。
永结岁寒伴，馨香满蒙茸。
愿为管鲍友，莫继耳馀踪。
可能辟三径，吾亦欲携筇。
白话文译文
毒草切莫靠近，毒虫切莫相逢。草中有名钩吻，入口便裂心胸。虫中有称细腰，尾刺锐利如锋。人生处世往来，怎能不慎游从？当以三峡激浪涤荡心胸，直面九嶷奇峰。彼此相济成事，情谊如酒醇浓。倘若利害临头，变脸快如春杵舂。世间本无固物，浅薄世俗岂能将我包容？独爱那冰雪姿容，气度天成卓然不群。盘根可依水石，相伴当配竹松。相对看淡世味，清坐更觉情真。今时难见如胶似漆，怎得似駏蛩相依生死与共。愿结为岁寒良伴，让馨香萦绕芳丛。但求如管鲍知心深交，绝不学耳馀反目成仇。若可开辟清净三径，我亦愿携手杖随君同游。