朱娥咏
稚松生涧底，已擢凌寒姿。
皆鸟出巢去，反哺还高枝。
何况十岁女，所禀真英奇。
至孝自天启，利害焉足移。
雠家迫大母，白刃正差差。
奋身当刃刺，挥手挽雠衣。
被血死瞠视，尚恐追杀之。
母难一以脱，遂达朝廷知。
诏书恤其家，乡里建其祠。
亦复附曹女，䧏集清江湄。
丹青著往事，宋史不吾欺。
至今颓寝在，四壁苔藓滋。
蘋蘩既莫荐，庶士徒嗟咨。
高山何漠漠，溪流亦涟漪。
魂归夜月皎，树声凄以悲。
畴能复庙祀，万世犹一时。
白话文译文
小松树生长在深涧底部，已经挺立起耐寒的姿态。鸟雀们从巢中飞走，还会飞回高枝来反哺父母。更何况一个十岁的女孩，天生就拥有非凡的英勇气质。她极致的孝心仿佛上天开启，利害得失哪里能让她动摇。仇家逼迫她的祖母，明晃晃的刀刃正闪着寒光。她挺身冲向刀刃，挥手抓住仇人的衣襟。浑身是血，瞪大眼睛死去，还担心仇人继续追杀祖母。祖母的危难一旦解脱，这件事便传到了朝廷。皇帝下诏抚恤她的家族，乡里为她修建了祠堂。又将她与曹娥并列，画像存放在清澈的江边。丹青描绘着往事，宋史不会欺骗我们。至今那破败的祠庙还在，四壁长满了青苔。供奉的祭品已经无人献上，士人只能空自叹息。高山多么苍茫，溪水也在荡漾。她的魂魄在皎洁的月夜归来，树声凄厉而悲伤。谁能重新为她立庙祭祀，让这万世如同片刻一样永恒。