清明日仲永游荐福先秋亭晚过芝山他日有坐客献诗者仲永见率同和

彭汝砺 ·

行背林梢转水湾,乐游与物共安闲。 旌旗影散烟波上,金竹声流岛屿间。 宿雨未乾花焰焰,晨风不动鸟关关。 久晴见说春尤好,何日重来访旧山。

白话文译文

绕过林梢转过水湾,我悠然与万物同享安闲。旌旗的影子散入烟波深处,金竹的清音响彻岛屿之间。夜雨未干,花儿开得正艳,晨风静默,鸟鸣声彼此相连。听说久晴后的春色愈发动人,何时能再访这旧日青山?