秋怀酬仇仁近见寄

连文凤 ·

西风一夕送残蝉,老景情怀更惘然。 芦荻病中秋瑟瑟,家山梦里路绵绵。 空城点滴寒莎雨,故国凄迷断础烟。 待得鹤归华表上,可堪人世又千年。

白话文译文

西风一夜吹送着最后的蝉鸣,秋光苍老中我心绪愈发惘然。芦苇在病弱的秋日里瑟瑟作响,故乡山水在梦中路途千回百转。冷雨声声敲打着荒城的莎草,故园残垣在寒烟里朦胧凄寒。待到仙鹤终能飞回华表之上,只怕人间早已是千载变幻。