阜平汤泉 其一

王世贞 ·

玉乳潺湲兰杜芳,温柔枉自别名乡。 春云若傍骊山足,肯作莲花第二汤。

白话文译文

温泉水如玉乳般汩汩流淌,弥漫着兰草和杜若的芳香。这温柔的美名啊,真是白白让别处占了去。如果春天的云彩依偎在骊山脚下,它怎会甘心只做那莲花汤的第二名呢?