寒菊
皎皎园中霜，鲜鲜砌间菊。
长至破旬来，兹芳乃幽独。
岂其时使然，寒威未加肃。
又岂各有命，荣谢分迟速。
如何纤柔质，坚可敌松竹。
绿叶共威蕤，金英相陆续。
究之得所自，养助为之福。
去蠹诱童稚，剪蒿专野仆。
恐弱即枝扶，忧乾必浇沃。
北风赖密樊，朝晖借馀燠。
侵牟绝蜂蝶，蹴蹂无鸡鹜。
得以保天材，隆冬尚芬馥。
一溉必后枯，嵇生论尤笃。
孟轲亦尝叹，濯濯牛山木。
奚独物有是，在人宜慎毓。
关节防疾疢，驱除先嗜欲。
所养重于心，非徒口与腹。
所履正乎道，非徒险与曲。
纷华靡交战，忮害尽消逐。
自然致冲和，久寿不遭促。
持兹养生理，可继乔松躅。
兴作寒菊诗，葩浮宁传俗。
白话文译文
庭院里的白霜皎洁明亮，阶前的菊花鲜艳芬芳。冬至过后十余日，这花儿才在幽寂中独自开放。难道是时节故意安排，让严寒的威严不曾过于凌冽？又或是万物各有天命，繁盛与凋零早有快慢之分？为何这般纤细柔弱的体质，竟有堪比松竹的坚贞力量？翠绿的叶片丰茂蓬勃，金黄的花朵接连绽放。推究它得以如此的缘由，是悉心养护带来的福泽。除去蛀虫需引导孩童，修剪杂草专委田仆。担心细弱就用竹枝扶撑，忧虑干涸便及时浇灌滋润。凭借紧密的篱笆抵挡北风，借取晨晖余温抵御寒凉。杜绝蜂蝶侵扰花朵，驱赶鸡鸭践踏芳丛。方能保全这天然美质，直至深冬依旧馥郁绵长。一次浇灌荒废必致枯萎，嵇康的论断尤为深刻；孟子也曾慨叹，光秃的牛山林木何存？岂止草木遵循此理，人类更应慎重培育自身：关节需防疾病侵蚀，首要驱除过度贪欲。修养重在锤炼心性，不止满足口腹之需；践行必须合乎正道，非为涉险求取偏途。不让人世浮华扰乱心志，将妒恨侵害尽数扫除。自然抵达平和境界，长寿安康不受催促。秉持这般养生之道，方可追随仙踪延年永驻。有感而作这首寒菊诗，愿花香承载哲思超越流俗。