留别兴安唐叟元老推官
天绘亭边三载梦，石灰铺里一时情。
个中不是同参得，胸次峥嵘何日平。
风前火烈逢真玉，雪后大寒见老松。
携得此心归北去，与君无处不相逢。
幽居不许穿云到，宝阁仍忘破晓登。
多少从来疑着处，一齐分付打包僧。
白话文译文
在天绘亭畔，三年光阴恍如一梦；石灰铺中，片刻相聚却种下深情。若非共同经历这番境界，心中那嶙峋的块垒何时才能抚平？ 犹如疾风烈火中邂逅真玉，又似大雪严寒里得见苍松。我将这颗澄明的心带往北方，此后虽山海相隔，却觉与君无处不能重逢。 幽居之处本不许浮云穿透，巍峨楼阁也曾遗忘拂晓登临。那些曾经盘桓心头的疑惑与执着啊，今日全都交付给负囊远行的僧人——且看青山万里，何处不是归程？