新晴二首 其一

刘敞 ·

雨馀春更好,日出望还新。 暄鸟啼惊客,林花笑向人。 年华如过雁,世事剧飞尘。 置酒陶嘉月,滔滔醉任真。

白话文译文

雨后春色愈发清新,朝阳初升时眺望,天地一片明净。暖树间的鸟啼惊动了行客,枝头的花朵仿佛在向着行人微笑。流逝的年华如同迁徙的鸿雁,人间世事比飞扬的尘埃更加飘忽易逝。且在这美好的月夜设酒尽兴,畅饮至微醺,任凭真性情自然流露。