游茅山 其一

王弘诲 ·

巳字标形镇海东,辛墟应箓帝图雄。 天关日月藏昏晓,地轴沧桑接混濛。 信有神仙游物外,漫劳宰相说山中。 丹丘此去无多路,白鹄翩翩未易通。

白话文译文

巳字形的山势镇守在海东,辛墟之地应合符命,帝王气象雄伟。天关之中,日月运转藏着昼夜交替;地轴之间,沧桑变迁连接着混沌初始。确实有神仙在尘世之外遨游,何必劳烦宰相在此谈论山中之事。丹丘仙境离这里并不遥远,但白鹄翩翩飞来,却难以轻易相通。