题汪水云诗卷

胡斗南 ·

一琴一鹤一扁舟,南北东西更九州。 一曲湖山真得计,半生交结尽清流。 翠柳摇摇迓客来,红梅的的为公开。 管宁昔作辽东去,苏武新从塞北回。 老来无意谒侯门,自爱梅花水月村。 更拟孤山结茅屋,杖藜聊复信乾坤。 魁笑先生尚可痴,湖山日日有新诗。 水光云影窗三尺,雨抹晴装画四时。 箧里新诗意不传,飘蓬白发地行仙。 江南江北都看了,更住西湖一百年。 越舞吴讴别几春,御船坊下即迷津。 年来依旧多游赏,半是南人半北人。 当年出塞几红娃,曾共毡房看雪花。 今日湖亭霜月夜,梦中犹听撚琵琶。 诗家冷淡作生涯,有客相过旋煮茶。 斫去梅花除去柳,绕堤只合种桑麻。 十里莺花处处娇,南新桥过北新桥。 船来船去东风里,何处佳人弄玉萧。 螺子江头酒一壶,玚花香处赋归欤。 西湖他日笙歌里,还忆山中人姓胡。

白话文译文

带着一张琴、一只鹤、一叶小舟,游遍南北东西和九州大地。一曲湖山风光真是人生好打算,半生结交的都是清高雅士。翠柳摇曳迎客来,红梅鲜亮为君开。管宁昔日远赴辽东隐居,苏武新近从塞北归来。年老后无心拜访权贵之门,独爱梅花映照的水边村庄。更想在孤山搭座茅屋,拄着藜杖悠然信赖天地。魁星笑我先生仍可痴迷,湖山之间日日有新诗。水光云影映满三尺小窗,雨洗晴妆勾勒四季画卷。箱中新诗意境不轻易外传,像漂泊的白发仙人行走世间。江南江北景色都已看尽,还愿在西湖住上一百年。越舞吴歌已别离几度春秋,御船坊下便是迷惘渡口。年来依旧四处游赏,游人里半是南人半是北客。当年出塞的几位红颜少女,曾共在毡房同看雪花飞舞。如今湖亭霜月之夜,梦中仿佛还听到轻捻琵琶声。诗人以清淡冷寂为生涯,有客来访便即刻煮茶。砍去梅花,除掉柳树,绕湖堤只该种上桑麻。十里莺啼花开处处娇艳,走过南新桥又到北新桥。船来船往在东风里,不知何处佳人吹奏玉箫。螺子江头斟一壶酒,玚花香处提笔赋归诗。待来日西湖笙歌繁华时,还会记得山中有个姓胡的人。