假寐

王安国 ·

计较平生分闭关,偶然容得近人寰。 春风池沼鱼儿戏,暮雨楼台燕子閒。 假寐尘侵黄卷上,行吟花坠绿苔间。 了无一事撩方寸,自是颓龄令鬓斑。

白话文译文

思量此生合该闭门谢客, 却偶然容我靠近世俗人间。春风轻拂池沼鱼儿嬉戏, 暮雨笼罩楼台燕子悠闲。浅眠时尘埃落满古籍卷册, 漫步吟咏看花瓣飘落青苔边。全然无事能扰乱内心安宁, 只是衰老年岁催得鬓发斑白。