遣怀五首寄致道 其一

谢直 ·

贫者士之常,富亦我所欲。 得常讵可厌,逐欲何由足。 荒哉化蝶翁,微欤监河粟。 人生命如线,日须不盈匊。 俯仰天地间,何由谢羁束。

白话文译文

清贫本是读书人常态,富裕也是我心所向。安守清贫岂会生厌,追逐物欲又何曾满足? 可笑那化蝶的庄周多么虚妄,渺小如监河侯借贷的米粮。生命脆弱仿若细丝悬垂,每日所需却不满一捧。低头抬头在这天地之中,如何才能摆脱种种束缚?