送小毛秀才

陶安 ·

北望颖川云树深,江南风雨几沾襟。 一千馀里远为客,三百五篇常究心。 待用能全和氏璧,知音未负伯牙琴。 论文昼永相忘处,棣萼生辉照士林。

白话文译文

向北眺望颖川,云雾缭绕的树木深邃幽远;身在江南,多少次风雨沾湿了我的衣襟。远在千里之外客居他乡,常潜心研读那三百零五篇诗章。等待被用时,能像和氏璧一样完美无瑕;幸遇知音,没有辜负伯牙抚琴的琴声。整日吟诗论文,沉浸在忘我的境界中,兄弟的才华如花萼生辉,照耀着文士之林。