奉和皇甫大夫夏日游花严寺

严维 ·

初第华严会,王家少长行。 到宫龙节驻,礼塔雁行成。 莲界千峰静,梅天一雨清。 禅庭未可恋,圣主寄苍生。

白话文译文

初次参加华严盛会,王家子弟相随而行。抵达寺院,仪仗如龙旗停驻;礼拜佛塔,队列似雁阵齐整。莲界净土,千山静谧无声;梅雨时节,一场清雨涤尘。禅院清幽虽令人倾心,却不可长久贪恋——圣明的君主还托付着天下苍生。