观新修运河赠总戎平江陈公 其一倪岳 · 明百里官河一棹通，力排群议仰宸衷。 关西夫子能谋国，阃外将军特奏功。 役籍岂劳都水监，旌书须下大明宫。 题诗聊志儒生喜，纪载还归太史公。 ♥ 0白话文译文百里长的官修运河，一只小船就能通行无阻；您力排众议，秉持着皇上的心意。关西的夫子善于谋划国事，统兵在外的将军特此奏报功绩。劳役之事哪里需要烦劳都水监？表彰的诏书应当从大明宫颁下。题写这首诗暂且记下儒生的喜悦，而记载功勋还是要交给太史公。