招成老
万窍于喁北风烈,乌云贴地欲飞雪。
醉乘一叶上玻璃,忽霁阴威行夜月。
凤凰山头想大颠,芒鞋竹杖弄清泉。
胸中得句自春色,散入草木腾云烟。
安得今宵对挥麈,快然别作二岁语。
遥知今吾非故吾,便当刻烛追风雨。
白话文译文
北风呼啸过万千孔穴,乌云低贴着大地仿佛要卷起漫天飞雪。带着醉意乘一叶扁舟滑行在琉璃般的水面,忽然云开月霁,夜空的阴寒威严悄然退却。遥想当年大颠禅师在凤凰山头,竹杖草鞋漫步赏玩清泉。胸中佳句如春色流溢,散入草木间化作蒸腾云烟。怎得今夜与你对坐挥动麈尾畅谈,快意地倾诉别后两年的岁月变迁。明知此刻的我已非从前那个我,仍愿刻烛为限续写这风雨般挥洒的诗篇。