冬夜四清次孚若韵 其二 焚香顾清 · 明小阁垂帘夜不寒，萦空一缕碧团团。 芳菲似与梅风细，缥缈应怜鹤梦单。 名重水沈催试取，火微云母自添看。 明朝满眼金炉畔，朝退还携两袖宽。 ♥ 0白话文译文小阁垂着帘幕，冬夜并不寒冷，空中萦绕着一缕碧绿的烟团。芬芳的香气仿佛与细柔的梅风相伴，缥缈的烟雾应怜惜仙鹤孤独的梦境。名贵的沉香催促着试取点燃，微弱的火苗中，自己添看云母香片。明天清晨，在满眼金炉旁，退朝归来时，两袖还带着宽松的余香。