金阊暮烟图

唐寅 · 明

霜前柿叶一林红，树里溪流极望空。 此景凭谁拟何处，金阊亭下暮烟中。

白话文译文

霜降之前，满林的柿叶红成了一片，树丛间的溪流远远望去，仿佛空无一物。这样的景色该把它比作什么地方呢？正是金阊亭下，那暮色苍茫的烟霭之中。