拟古四首 其二

欧大任 ·

行行东路长,去去西人远。 形影参以商,道路骥以蹇。 别指双星期,零露秋未返。 急景逝若飞,兰茝忽已晚。 曲房惊飙来,一夕三辗转。 揽衣不下堂,河汉自清浅。

白话文译文

走走停停,东去的路多么漫长,送别的人儿渐渐走向远方。我们就像参星与商星不能相见,又像良马被困在崎岖的路上。曾约定像牛郎织女那样定期相会,可秋露已降,归期迟迟未还。时光急逝如飞,香草兰茝转眼间已经凋零。深闺中忽然吹来阵阵寒风,一夜之间辗转难眠。披衣起身却不敢走下台阶,只看见银河清澈浅淡地横在天边。