送罗美至宰云梦五首
李白曾为七泽游，东窥云梦带昭丘。
竹枝歌罢巴童醉，月在西陵万树秋。
孤城更在楚江西，涢口千山夕照低。
君去行春应露冕，不堪烟雨听猿啼。
于菟何处梦中归，此地蒲骚旧垒非。
试向斗辛城上望，枫林江水白云飞。
使君游猎苑云开，明月珠旗曳楚台。
不羡子虚誇作赋，相如还奏上林来。
汉江东下洞庭寒，赋客登楼把酒看。
莫道烟波千万里，春鸿飞处是长安。
白话文译文
李白曾漫游云梦七泽，向东眺望昭丘与云梦泽相连。巴童唱完竹枝歌后醉意朦胧，西陵月色下万树笼罩秋色。孤城更在楚江之西，涢口千山在夕阳下低垂。你赴任途中行春时应显露官威，却难忍受烟雨中的猿啼声。何处有虎梦中归来？此地的蒲骚旧垒已非往昔。试向斗辛城上眺望，只见枫林、江水与白云齐飞。使君游猎时苑门敞开，明月下珠旗曳曳指向楚台。不必羡慕子虚赋的浮夸，相如还将献上林赋来。汉江东流至洞庭寒意森森，赋客登楼把酒远望。莫说烟波相隔千万里，春鸿飞处便是长安城。