次韵苏仲豫承务寄伯达推官

释道潜 ·

苏子真豪英,气貌严且重。 幼无儿女姿,嗜好百不动。 唯馀读书事,乃与古人共。 文章造深淳,词力宽不纵。 乐哉贤父兄,道义日相从。 昨朝西湖外,目极孤鸿送。 高帆去百里,山水乏吟弄。 作诗投置邮,但述鸰原梦。

白话文译文

苏君真是人中豪杰, 气度威严又稳重。自幼便无孩童稚气, 嗜好专一不为外物所动。唯独剩下读书这件事, 愿与古圣先贤心意相通。文章已达深刻淳厚之境, 笔力从容不见刻意放纵。令人欣羡贤德的父兄们, 日日与他相伴共论道义。昨日在西湖烟波之外, 目送孤鸿远去直到天际。高扬的帆影已行百里, 沿途山水都无心吟咏。我写下这首诗投递邮筒, 只为了诉说兄弟情深的梦。