送张学士赴邵武兼过吴中别墅

胡宿 ·

青藜香灺掩残书,越绝东南驾隼旟。 紫陌花期经祓禊,清淮潮信待蟾蜍。 鸟声百啭春芳际,蚕候三眠夏叶初。 吴地吟朋如见问,为言江令忆鳀鱼。

白话文译文

青藜杖边的灯烛余烬渐灭,掩合案头未竟的书卷,您将向越地东南而行,座驾飘扬着绘隼的旌旗。京城的花期正逢祓禊时节,清淮的潮水总等待月满才涨起。百鸟鸣啭在春芳最盛时,蚕儿三眠后夏叶始生初展绿意。若遇见吴地吟诗旧友相问,就说我如当年的江令,正念着故乡风物难以忘怀。