和舅氏公退言怀

陈师道 ·

追陪强韵愧难过,应接前闻觉未多。 盛礼每虚摩诘席,旧词犹可雪儿歌。 手开新径延徐步,眼趁高梧上碧萝。 风雨入怀泥满眼,时须好语涤烦痾。

白话文译文

勉强追随和诗强押韵脚,心中惭愧难以应对;接应往日见闻,自觉学识尚浅不多。盛大礼仪常虚设摩诘般的高雅席位,旧日词章仍可让歌女悠然吟唱。亲手开辟新路,缓步漫行其间;眼望高耸梧桐,碧绿藤萝攀附而上。风雨浸入胸怀,眼前泥泞一片模糊;时常需要温馨话语,来洗涤烦忧与病痛。