南岳书院枕上偶次应谨庵督学韵二首 其二湛若水 · 明万云长锁祝融峰，千里谁教笑语同。 高翮岂能留白鹤，小堂元未有青松。 墨流枉自悲丝染，阮籍空闻哭路穷。 别鹤试弹弦尚涩，停云遥望送之东。 ♥ 0白话文译文万重云雾紧紧锁住祝融峰顶，远隔千里，谁能让我们笑语相同？高飞的翅膀怎能留住白鹤，小小堂前原本就没有青松。墨子枉自为染丝而悲叹，阮籍空闻穷途而痛哭。试着弹奏《别鹤操》琴弦尚显生涩，遥望停云，送你东行。