挽崔舍人

方有开 ·

士有千龄遇,名传百世荣。 文章肇权直,淮海出儒英。 紫禁烟花邃,黄麻黼黻明。 方深丹扆眷,痛惜掩佳城。 久托奎躔照,仍从璧水游。 冲襟粲星斗,高议炳阳秋。 磊落观材杰,凋零悼世浮。 传家真骥子,努力绍先猷。

白话文译文

士人得逢千年一遇的机缘,美名必将流传百世显荣。文章开创直言进谏的风骨,江淮大地孕育儒学英才。宫禁深处烟花繁盛幽邃,黄麻诏书上功绩如日月昭明。正深受君王丹陛前眷顾,忽痛惜英魂永掩佳城。长依奎星轨迹辉光映照,更曾游学璧水儒林之中。开阔胸襟如星斗璀璨,高明议论似春秋炳耀生辉。磊落胸怀观当世俊杰,悲慨凋零哀浮世虚空。传家有真如骏马的才俊,望勤勉承继先贤遗风。