方仙翁祠方有开 · 宋真仙祠馆锁层岚,下瞰平畴十里宽。 谱牒尚标唐篆额,风仪仍是汉衣冠。 紫芝白兔灵如昨,石碣丹湖事不刊。 千古云孙牛马走,敬瞻遗像仰高寒。 ♥ 0白话文译文真仙的祠庙被层层云雾缭绕, 向下俯瞰,平坦田野十里宽广。族谱碑文仍刻着唐代的篆额, 仙家风姿依旧穿着汉时衣冠。紫芝白兔的灵异仿佛在昨日, 石碑丹湖的事迹永远流传人间。后世子孙如牛马般奔走尘世, 恭敬瞻仰遗像,仰望高远云天。