度支苏员外才翁挽歌二首
湖海青云士,元龙如古人。
草书到圣地,词学洎天伦。
零落风流尽,平生意气亲。
空存华屋处,寂寞已埃尘。
爱客每倾盖,传家能象贤。
犹多嫌白眼,自不废青毡。
吏隐如他日,郎潜遂几年。
人琴俱已矣,情至一潸然。
白话文译文
你本是湖海间青云般的志士,胸怀可比古人陈元龙。 草书臻至超凡境界,词学才华更添天伦温情。 昔日风流零落散尽,平生意气相投最是相亲。 华屋虽在却已空寂,唯余寂寞化作尘灰。 你爱宾客常倾盖相交,传承家学有贤子能继风范。 纵然总遭冷眼相看,依然守持青毡旧业不移。 若他日隐于吏职如从前,沉潜郎署又将多少年? 而今人与琴音俱已消逝,情到深处惟余泪下潸然。