格山隐居八景诗八章为休阳胡希永赋 其五 溪桥虹影

唐文凤 ·

小溪溪上危桥横,影落长虹波底明。 风翻水漾势夭矫,晚日回光秋雨晴。 不见隮西成五彩,鸟鹊未来石填海。 行人摇兀度云空,忽听渔歌声欸乃。

白话文译文

小溪上面横跨着一座高高的桥,它的倒影映在水中,像一道长虹在波光里闪烁。风吹过,水波荡漾,桥影仿佛在蜿蜒舞动;傍晚的余晖照耀着,秋雨过后天空放晴。看不见西边天空出现五彩的虹霓,也没有喜鹊飞来,更不见精卫填海。行人摇摇晃晃地走过高悬的桥,仿佛踏在云中,忽然听见渔人唱着悠扬的歌声。