秋树

陆游 ·

秋风一夜吹桥树,明日来看已非故。 吴中九月霜尚薄,落叶半随飞鸟去。 老人心事感凋零,只欲逢秋醉不醒。 范宽用意真难解,偏写丹枫作画屏。

白话文译文

秋风整夜吹拂桥头树木,次日再看已是面目全非。江南九月寒霜尚浅,落叶半随飞鸟向远方飘坠。老人感怀这凋零光景,只想逢秋酣醉不愿醒。范宽的画意真是费解啊,为何偏将红枫绘作永恒画屏。