二月雪

王鏊 ·

一冬天气暖如春,雪到春来见却频。 令敚东皇增料峭,冻含西岳献嶙峋。 郊原润洽晴为雨,窗户虚明夜向晨。 三白丰年称上瑞,如何宫柳漫含颦。

白话文译文

一整个冬天都暖和得像春天,可到了春天,雪却频频降临。仿佛命令春神增添了几分寒意,冻结的雾气包裹着西岳,显露出险峻的峰峦。郊野原野湿润浸透,晴天也仿佛在下雨;窗户明亮透彻,夜色渐渐接近黎明。三场大雪是丰年最好的征兆,可为什么宫墙边的柳树却漫不经心地皱着眉?